英語の文章ドリル 20231105 21:01

一言英語 : ダイエット中にインターネットを使う時のワンフレーズ

英語

"Stay focused on your goals, not your news feed."

日本語

"ニュースフィードではなく、目標に集中しましょう。"


英語の長文 : インターネットがダイエット効果に与える影響

英語

The internet has both positive and negative effects on weight loss journeys. On the positive side, there are various workout videos, healthy recipes, and informative articles that can help individuals stay motivated and informed about their diet and exercise routines. Online support groups and forums also provide a sense of community and accountability, allowing people to connect with others who are on the same journey. However, the internet can also be a distraction and trigger unhealthy behaviors. Social media platforms often promote unrealistic body standards and comparison, leading to body dissatisfaction and unhealthy dieting habits. Additionally, the constant exposure to food advertisements and online food delivery services can tempt individuals to make unhealthy food choices. Therefore, it is important to use the internet mindfully during the weight loss process and prioritize reliable and evidence-based information.

日本語

インターネットは、ダイエットの旅において、ポジティブな効果とネガティブな効果の両方を持っています。ポジティブな面では、さまざまなワークアウト動画や健康的なレシピ、情報のある記事があり、個人がダイエットと運動の日課についてモチベーションを持ち、情報を得るのに役立ちます。オンラインのサポートグループやフォーラムも、同じ旅をしている他の人々とつながることを可能にし、コミュニティ感と責任感を提供してくれます。しかし、インターネットは注意が必要で、不健康な行動を引き起こす原因にもなり得ます。ソーシャルメディアプラットフォームは、しばしば非現実的な体型基準と比較を促進し、体の不満や不健康なダイエット習慣につながることがあります。また、常に食べ物の広告やオンラインフードデリバリーサービスにさらされることで、不健康な食事の選択を誘発することがあります。そのため、ダイエットの過程でインターネットを意識して使用し、信頼性のあるエビデンスに基づいた情報を優先しましょう。