英語の文章ドリル 20241114 08:00


一言英語 : 観光案内をするときにこの一言

英語

If you need any help with the tour, I'm your heroine!

日本語

ツアーに関して何か助けが必要なら、私がヒロインです!


英語の長文 : The Guide Who Became the Heroine

英語

In the heart of a vibrant city, a dedicated tour guide named Maya was known for her passion and enthusiasm for sharing the hidden gems of her beloved hometown. Every day, tourists from around the world joined her tours, eager to experience the culture and history she presented with such flair. One sunny afternoon, while leading a group through the bustling market, Maya noticed an elderly couple looking lost and overwhelmed. Without hesitation, she approached them with warmth in her voice. "Welcome! Can I help you find your way?" she asked. The couple explained they were looking for a famous landmark but had lost their way in the maze of streets. Maya, embodying the spirit of a true heroine, took it upon herself to guide them to their destination. With every step, she shared fascinating stories about the city, enriching their experience. By the end of the day, not only had she helped the couple find their landmark, but she also transformed their visit into a memorable adventure. Maya had shown that a guide could be more than just a leader; she could be a heroine in the eyes of those she helps.

日本語

活気にあふれる街の中心で、マヤという献身的な観光ガイドは、愛する故郷の隠れた宝物を共有する情熱と熱意で知られていました。彼女のツアーには、世界中から観光客が集まり、彼女が見せる文化や歴史を楽しみにしていました。ある晴れた午後、市場の賑わいの中でツアーをリードしていると、マヤは途方に暮れた高齢のカップルを見つけました。彼女はためらうことなく、優しい声で近づきました。「ようこそ!お手伝いできることはありますか?」と彼女は尋ねました。カップルは、有名なランドマークを探しているが、迷ってしまったと説明しました。マヤは本当のヒロインの精神を体現し、彼らを目的地に導くことにしました。一歩ごとに彼女は都市についての魅力的な話を共有し、彼らの体験を豊かにしました。結局、彼女はカップルがランドマークを見つける手助けをしただけでなく、彼らの訪問を忘れられない冒険に変えることができました。マヤは、ガイドは単なるリーダー以上の存在になれること、助けた人々の目にはヒロインになれることを示しました。