英語の文章ドリル 20231016 18:02

今回のドリル

一言英語 : サイクリングする時にこの一言

英語

Life is like riding a bicycle, to keep your balance you must keep moving.

日本語

人生は自転車に乗るようなものです。バランスを保つためには前進しなければなりません。


英語の長文 : サイクリングと音楽

英語

Cycling and music are two things that bring joy to my life. When I go cycling, I love listening to my favorite tunes through my headphones. The combination of the rhythmic pedaling and the melodies playing in my ears creates a sense of harmony and freedom. It feels like I'm floating on the road, carried away by the music and the wind. Whether I'm cycling along a peaceful countryside or navigating through busy city streets, music enhances the experience and makes it even more enjoyable. It's like my own personal soundtrack, accompanying me on every journey and adding an extra dimension to the sights and sounds around me.

日本語

サイクリングと音楽は私の人生に喜びをもたらす二つの要素です。サイクリングに行く時は、ヘッドフォンを装着して好きな曲を聴くのが大好きです。リズミカルなペダリングと耳に流れるメロディーの組み合わせは、調和と自由を感じさせます。まるで音楽と風に乗せられて道路を浮遊しているような気持ちです。静かな田園地帯をサイクリングしたり、忙しい市街地を抜ける時でも、音楽は経験を一層良いものにしてくれます。それはまるで私自身のサウンドトラックのようで、どの旅にも寄り添って周りの光景や音に新たな次元を加えてくれるのです。