今回のドリル
一言英語 : 観光案内
英語
During their trip to Tokyo, tourists should visit the famous Shibuya crossing.
日本語
東京への旅行中、観光客は有名な渋谷交差点を訪れるべきです。
英語の長文 : 観光客統計
英語
According to the latest tourism statistics, the number of international tourists visiting Japan has been steadily increasing over the past few years. In 2022, Japan welcomed approximately 40 million tourists, boosting the country's economy and promoting cultural exchange. The top attractions for tourists include historic landmarks such as Kyoto's Kinkaku-ji Temple and natural wonders like Mount Fuji. Additionally, the popularity of Japanese cuisine, traditional arts, and technological advancements also contribute to the growth of tourism in Japan.
日本語
最新の観光統計によると、日本を訪れる国際観光客の数は過去数年間で着実に増加しています。2022年には約4000万人の観光客が訪れ、国の経済を活性化させ、文化交流を促進しています。観光客にとっての主な魅力は、京都の金閣寺などの歴史的な名所や富士山などの自然の驚異です。また、日本料理や伝統芸術、技術の進歩の人気も、日本の観光業の成長に貢献しています。
