英語の文章ドリル 20240501 15:01

一言英語: 水泳が苦手な時にこの一言

英語

Flutter like a butterfly, swim like a fish.

日本語

蝶のように舞い、魚のように泳ぐ。


英語の長文: スイミングと成長の関係 (The Relationship Between Swimming and Personal Growth)

英語

Swimming is not just a physical activity; it is a journey of self-discovery and personal growth. In the water, we face our fears, push our limits, and learn to trust ourselves. The process of learning different strokes and techniques teaches us patience, dedication, and resilience. Swimming challenges us to be disciplined, focused, and determined. As we dive into the pool, we dive into the depths of our own potential. Every lap is a chance to improve, to strive for excellence, and to become the best version of ourselves. Through the rhythm of our strokes and the breaths we take, we find a sense of calm and clarity that transcends the chaos of daily life. Swimming teaches us that progress is not always linear; there will be setbacks, struggles, and moments of doubt. But it is in those moments that we learn the most about ourselves and our capabilities. So, embrace the water, embrace the challenges, and embrace the growth that comes with every stroke. Swim not just for exercise, but for empowerment, for courage, and for the relentless pursuit of personal excellence.

日本語

スイミングは単なる身体活動ではありません。それは自己発見と成長の旅です。水の中で、私たちは恐怖に立ち向かい、限界を超え、自分自身を信じることを学びます。さまざまなストロークやテクニックを学ぶ過程は、私たちに忍耐力、献身性、そして粘り強さを教えてくれます。スイミングは私たちに規律正しさ、集中力、そして決意を要求します。プールに飛び込むことで、自らの可能性の深みに飛び込むのです。各ラップは向上する機会であり、優れたものを目指し、自分自身の最高のバージョンになるための努力です。私たちのストロークのリズムと取る息の中で、日常生活の混沌を超えた静けさと明晰さを見出します。スイミングは進歩が常に一直線ではないことを教えてくれます。挫折や苦労、そして自信喪失の瞬間もあるでしょう。しかし、そうした瞬間こそ、自身と自己の能力について一番多く学ぶのです。ですから、水を受け入れ、挑戦を受け入れ、そして各ストロークから生じる成長を受け入れてください。運動だけでなく、力強さ、勇気、個人的卓越の執拗な追求のために泳いでください。