今回のドリル
一言英語 : 観光地でのおすすめ
英語
When visiting a tourist destination, try to explore off the beaten path.
日本語
観光地を訪れる際は、人気のない場所を探検してみてください。
英語の長文 : 最高の旅行先
英語
I highly recommend visiting Kyoto for its rich history, beautiful temples, and delicious traditional cuisine. You can experience the serene beauty of Kinkaku-ji, explore the vibrant streets of Gion, and savor the flavors of Kyoto's famous kaiseki cuisine. Kyoto truly offers a unique and unforgettable travel experience.
Kyoto is known for its numerous UNESCO World Heritage Sites, such as Kiyomizu-dera and Fushimi Inari Taisha. These historic landmarks are a testament to the city's cultural significance and provide a glimpse into Japan's ancient past.
日本語
豊かな歴史、美しい寺院、美味しい伝統料理があるため、京都を強くおすすめします。金閣寺の静寂な美しさを体験したり、祇園の活気ある街並みを探索したり、京都の有名な懐石料理の味を堪能したりできます。京都は本当にユニークで忘れられない旅行体験を提供してくれます。
京都は清水寺や伏見稲荷大社などの数多くのユネスコ世界遺産が知られています。これらの歴史的な名所は、この街の文化的な重要性を物語り、日本の古代の姿を垣間見ることができます。
