英語の文章ドリル 20240126 16:04

ネットワークと選手

一言英語 : チームワークはネットワーク

英語

A strong network is the key to success.

日本語

強力なネットワークは成功の鍵です。


英語の長文 : How networks impact athletes

英語

Networking plays a crucial role in the career of professional athletes. It helps them build connections with coaches, sponsors, and fellow athletes. These connections can provide opportunities for sponsorship deals, endorsements, and collaborations, which can boost their careers and increase their visibility in the industry. Moreover, networks can also offer support and mentorship, helping athletes navigate the complexities of their profession and providing guidance on important decision-making. Therefore, it is essential for athletes to actively engage in networking activities and foster relationships within their industry.

日本語

ネットワーキングはプロのアスリートのキャリアにおいて重要な役割を果たしています。それは彼らがコーチやスポンサーや仲間の選手とつながりを築くのに役立ちます。これらのつながりはスポンサーシップの契約、エンドースメント、コラボレーションの機会を提供することができ、彼らのキャリアを押し上げ、業界での知名度を高めることができます。さらに、ネットワークはサポートや指導を提供することもあり、アスリートが自分たちの仕事の複雑さに対処し、重要な意思決定をする際には指導を受けることができます。したがって、アスリートは積極的にネットワーキング活動に参加し、業界内での関係を築くことが不可欠です。