今回のドリル
一言英語 : 充実感を得たい時にこの一言
英語
When I want to feel fulfilled
日本語
充実感を得たい時
英語の長文 : サイクリングとショッピングの魅力
英語
When it comes to exploring the beauty of my own country, two activities that come to mind are cycling and shopping. Both offer unique experiences that allow me to enjoy the local culture and discover hidden gems.
Cycling allows me to feel the wind on my face as I pedal through scenic routes. It gives me a chance to appreciate the stunning landscapes, feel the rhythm of the nature, and explore places that are not accessible by car.
On the other hand, shopping takes me on a journey through the local markets, boutique stores, and hidden alleyways. I love browsing through the unique products, trying local delicacies, and interacting with the friendly shop owners. It's a great way to support local businesses and bring home souvenirs that remind me of the places I've visited.
Whether I'm cycling along the coastal roads or exploring the vibrant shopping districts, both activities allow me to connect with the heart of my own country and create lasting memories.
日本語
自国の魅力を探るとき、思い浮かぶのはサイクリングとショッピングの２つの活動です。どちらも独特の体験があり、地元の文化を楽しむことができ、隠れた名所を発見することができます。
サイクリングでは、風を感じながら美しい景色を走ることができます。素晴らしい風景を堪能したり、自然のリズムを感じたり、車では行けない場所を探索したりすることができます。
一方、ショッピングでは、地元の市場やブティック店、裏通りを巡ります。個性的な商品を見たり、地元の美味しいものを試したり、フレンドリーな店主と交流したりすることが大好きです。ローカルのビジネスをサポートし、訪れた場所を思い出させるお土産を持ち帰るのに最適な方法です。
海岸沿いの道路をサイクリングしたり、活気あるショッピング地区を探索したりするとき、どちらの活動も自国の中心とつながり、思い出に残るものを創り出してくれます。
