英語の文章ドリル 20231108 11:00

一言英語: 売り場のバックアップ

英語

When the shelves are empty, it's time for backup.

日本語

棚が空っぽの時は、バックアップの時間です。


英語の長文: バックアップをする重要性

英語

In a retail setting, having a backup plan for your shelves is crucial. When the primary shelves run out of stock, it can lead to frustrated customers and lost sales opportunities. By having a backup inventory system in place, you can quickly restock the shelves and ensure that your customers can find what they need. Additionally, having a backup plan allows you to respond to unexpected increases in demand or supply chain disruptions. It gives you the flexibility to adapt to changing circumstances and maintain a seamless shopping experience for your customers. With a well-executed backup plan, you can minimize downtime and maximize sales.

日本語

小売業では、売り場のバックアッププランを持つことが重要です。主要な売り場が在庫切れになると、お客様の不満や売上機会の損失につながることがあります。バックアップ在庫システムを備えることで、迅速に棚を再補充し、お客様が必要な商品を見つけられるようにすることができます。さらに、バックアッププランを持つことで、予想外の需要増加やサプライチェーンの混乱に対応することができます。変動する状況に柔軟に対応し、お客様にとってシームレスなショッピング体験を提供することができます。よく計画されたバックアッププランにより、ダウンタイムを最小限に抑え、売上を最大化することができます。