英語の文章ドリル 20240511 14:00

一言英語 : Buying a Basketball (バスケットボールを買う時にこの一言)

英語

Choose the best basketball for your game.

日本語

自分のゲームに最適なバスケットボールを選ぼう。

英語の長文 : Sales Report on Basketball Products (バスケットボール製品のセール報告書)

英語

Our recent sales report indicates a significant increase in the purchases of basketball products. The sales promotion on basketballs has been effective, leading to a boost in sales by 30% compared to last month. Customers have been attracted to the wide range of basketballs available, from professional-grade to outdoor use. The feedback from customers has been overwhelmingly positive, with many praising the quality and durability of the products. As we continue to monitor the sales performance, we aim to maintain this positive trend and further enhance our customer satisfaction.

日本語

最近のセール報告書では、バスケットボール製品の購入が大幅に増加していることが示されています。 バスケットボールのセールプロモーションは効果的であり、先月比で売上が30%増加しています。 お客様は、プロ仕様から屋外使用用まで幅広いバスケットボール製品に惹かれています。 お客様からのフィードバックは非常に好意的であり、製品の品質と耐久性を称賛する声が多く寄せられています。 売上状況を引き続き監視しながら、この好調な傾向を維持し、顧客満足度をさらに向上させていくことを目指しています。