一言英語 : Trying on clothes at the artist's studio (アーティストのスタジオで服を試着するときにこの一言)
英語
When trying on clothes at the artist's studio.
日本語
アーティストのスタジオで服を試着するとき。
英語の長文 : The Artist's Studio Rent Issue (アーティストのスタジオの家賃問題)
英語
The artist faced a dilemma when the landlord raised the rent of the studio where he worked. Despite the rent increase, the artist loved the space for its natural light and high ceilings. He decided to negotiate with the landlord, showcasing his recent works to demonstrate his dedication to his craft. After a heartfelt discussion, the landlord understood the artist's passion and agreed to keep the rent unchanged, appreciating the value the artist added to the building through his creativity.
日本語
アーティストは、彼が働いているスタジオの家賃が値上げされた際にジレンマに直面しました。しかし、家賃が上がったとしても、アーティストはその自然光と高い天井のためにそのスペースを愛していました。アーティストは家主と交渉することを決心し、最近の作品を見せて自分の仕事への献身を示しました。心からの議論の後、家主はアーティストの情熱を理解し、アーティストが創造性を通じて建物に付加価値をもたらしていることを認め、家賃を据え置くことに同意しました。
