英語の文章ドリル 20240426 23:00

一言英語: When dealing with rent issues

英語: Stay calm and communicate!

日本語: 家賃トラブルがある時は落ち着いてコミュニケーションを取りましょう!


英語の長文: Troubleshooting Rent Problems (トラブルシューティング、家賃の問題)

英語: When facing rent issues such as late payment or maintenance disputes, it's important to address the situation promptly. Start by discussing the problem with your landlord or property management in a calm and respectful manner. Providing clear documentation and maintaining open communication can help resolve issues effectively. Remember, timely communication and seeking mutual understanding are key to finding solutions and maintaining a positive landlord-tenant relationship.

日本語: 家賃の支払いが遅れたり、メンテナンスの問題が発生したりする場合、迅速に対処することが重要です。まずは、冷静で礼儀正しい態度で家主や管理会社と問題について話し合いましょう。明確な資料を提供し、オープンなコミュニケーションを保つことで問題を効果的に解決することができます。適切なタイミングでのコミュニケーションと相互理解を求めることは、解決策を見つけ、良好な家主とテナントの関係を維持するための鍵となります。