英語の文章ドリル 20240422 08:00

一言英語: Exploring Architectural Wonders (建築的な驚異を探検するときにこの一言)

英語: Discover the beauty of architecture through hiking.

日本語: ハイキングを通じて建築の美しさを発見しよう。


英語の長文: The Charm of Architectural Trekking (建築トレッキングの魅力)

英語: When you combine the serenity of nature with the grandeur of man-made structures, you embark on a journey where each step unveils a new architectural marvel. Architectural trekking allows you to admire the intricate details of historical buildings while soaking in the breathtaking views of the surrounding landscapes. Whether you're marveling at ancient ruins or modern skyscrapers, every hike becomes a lesson in the artistry and innovation of human construction. So lace up your boots, venture into the wilderness, and let the fusion of nature and architecture captivate your senses.

日本語: 自然の静寂と人工構造物の壮大さを組み合わせると、各歩みが新しい建築の驚異を明らかにする旅に出ることになります。建築トレッキングでは、歴史的な建物の複雑なディテールを称賛しながら、周囲の景色の息を呑むような眺めを楽しむことができます。古代遺跡や現代の摩天楼を見とれるかどうかにかかわらず、すべてのハイキングは人間の建築の芸術性と革新性の教訓となります。だから靴ひもを結び、荒野に踏み入り、自然と建築の融合があなたの感覚を魅了するのを許してください。