一言英語 : 必要な場合にこの一言)
英語
Refund only available for defective tablets.
日本語
不良品のタブレットにのみ返金が可能です。
英語の長文 : Dealing with Returns at the Theater (劇場での返品について)
英語
If you need to return a product at the theater, make sure to check the refund policy beforehand. Please note that refunds are only available for defective items, such as faulty tablets. You will also need to provide proof of purchase, such as a receipt or ticket stub. The return process may vary depending on the theater's regulations, so it's best to inquire at the customer service desk for assistance.
日本語
劇場で商品を返品する必要がある場合は、事前に返金ポリシーを確認してください。タブレットのような不良品に対してのみ返金が可能であることに注意してください。レシートやチケットの切れ端などの購入証明書を提出する必要もあります。劇場の規則によって返品プロセスが異なる場合があるため、サービスデスクでお問い合わせいただくことをお勧めします。
