一言英語 : ガーデニングが不可能な時にこの一言
英語
Blossom where you're planted.
日本語
自分の植わった場所で花を咲かせよう。
英語の長文 : ネットワークと新聞 (Networking and Newspapers)
英語
In today's digital age, networking plays a crucial role in career advancement. However, let's not forget the value of traditional methods like reading the morning newspaper. A balanced approach utilizing both online connections and print media can result in a well-rounded perspective and a strong professional network. Stay connected, stay informed, and thrive in this interconnected world.
日本語
今日のデジタル時代において、ネットワーキングはキャリアの発展において重要な役割を果たしています。しかし、朝の新聞を読むといった伝統的な方法の価値を忘れてはいけません。オンラインのつながりと印刷メディアをバランスよく活用することで、広い視点と強固なプロフェッショナルネットワークを築くことができます。つながりを保ち、情報にアクセスし、このつながった世界で繁栄しましょう。
