今回のドリル
一言英語 : ヨガのデザイン
英語
When you design your yoga practice.
日本語
ヨガの練習方法をデザインする時。
英語の長文 : ヨガとデザインの共通点
英語
Yoga and design may seem like unrelated concepts, but they actually have a lot in common. Just as a designer carefully plans and creates a visual composition, a yogi carefully plans and creates an inner state of balance. Both require attention to detail, focus, and a sense of aesthetics. In design, we strive for harmony in colors, shapes, and elements, while in yoga, we strive for harmony in body, mind, and spirit. Yoga and design also emphasize the importance of simplicity and minimalism. In design, we remove unnecessary elements to create a clean and clear message, and in yoga, we let go of unnecessary thoughts and distractions to find clarity and peace. So next time you step onto your yoga mat, remember that you're not just practicing yoga, you're also designing your own inner masterpiece.
日本語
ヨガとデザインは無関係な概念のように思えるかもしれませんが、実は共通点が多いのです。デザイナーが注意深く計画し、ビジュアルの構成を作り出すように、ヨギも注意深く計画を立て、内的なバランスを作り出します。両者ともに細部への注意、集中力、美意識が必要です。デザインでは色彩、形状、要素の調和を追求しますが、ヨガでは体、心、精神の調和を追求します。ヨガとデザインはまた、シンプルさとミニマリズムの重要性を強調しています。デザインでは不必要な要素を削除して清潔で明確なメッセージを作り出しますし、ヨガでは不要な考えや気を手放し、明確さと平和を見つけるために集中します。次回ヨガマットに立ったときは、ヨガの練習だけでなく、自分自身の内なる名作をデザインしていることを思い出してください。
