英語の文章ドリル 20240217 09:00

一言英語

クライアントが航空券を手配する際に使えるフレーズ

英語

  1. Could you please help me find the best deal on a flight to (destination)?
  2. I'm looking for a flight that allows me to bring my surfboard. Do you have any recommendations?

和訳

  1. (目的地)への最もお得な航空券を探すのを手伝ってもらえますか?
  2. サーフボードを持っていけるフライトを探しています。何かおすすめはありますか?

英語の長文

航空券の予約に関するクライアントからのメール

英語

Subject: Help with Flight Booking

Dear (Agent's Name),

I hope this message finds you well. I am planning a trip to (destination) and I am in need of assistance with booking my flight.

I have a couple of preferences for my flight. Firstly, I would like to find the best deal available. Is there any specific airline or website that you recommend for finding affordable flights?

Secondly, I am an avid surfer and I would like to bring my surfboard with me. Can you let me know if there are any airlines that allow surfboards and if there are any size restrictions?

Thank you in advance for your help. I look forward to hearing from you and finalizing my travel plans.

Best regards, (Your Name)

和訳

件名: 航空券予約のお手伝い

(エージェントの名前)様、

お元気でいらっしゃいますか。私は(目的地)への旅行を計画しており、フライトの予約についてお手伝いをお願いしたいです。

私のフライトにはいくつかの希望があります。まず、最もお得な航空券を見つけたいです。おすすめの航空会社やウェブサイトはありますか?

さらに、私はサーフィンが趣味であり、サーフボードを持って行きたいです。サーフボードを持ち込むことができる航空会社や、サイズ制限がある場合に教えていただけますか?

お手数をおかけしますが、予めお礼申し上げます。ご連絡をお待ちしており、旅行プランの最終確定を心待ちにしています。

敬具、 (あなたの名前)