英語の文章ドリル 20240119 11:00

キーワード問題


一言英語 : When making a reservation

英語

Making a reservation for a hotel room can be done online or over the phone.

日本語

ホテルの部屋の予約は、オンラインまたは電話で行うことができます。


英語の長文 : The Use of Statistics in Hardware Development

英語

In hardware development, statistics can be used to analyze the performance of electronic components and identify areas for improvement. By collecting and analyzing data on the hardware's performance, engineers can gain valuable insights and make informed decisions. For example, statistics can help determine the mean time between failures (MTBF) of a component, which is a critical parameter in determining its reliability. Additionally, statistics can be used to assess the variability in manufacturing processes and ensure the quality of the final product. By utilizing statistical techniques, hardware developers can optimize designs, reduce costs, and enhance the overall performance and reliability of their products.

日本語

ハードウェア開発では、統計を用いて電子部品の性能を分析し、改善の余地を特定することができます。ハードウェアの性能データを収集し分析することで、エンジニアは貴重な知見を得ることができ、情報に基づいた意思決定を行うことができます。例えば、統計はコンポーネント平均故障間隔MTBF)を決定するための重要なパラメータであり、信頼性の決定において重要な役割を果たします。また、統計は製造プロセスのばらつきを評価し、最終製品の品質を確保するために使用することができます。統計的手法を利用することで、ハードウェア開発者は設計を最適化し、コストを削減し、製品の総合的な性能と信頼性を向上させることができます。