今回のドリル
一言英語 : おいしいガイドブック
英語
When you want to find the best restaurants, trust a delicious guidebook.
日本語
最高のレストランを見つけたいときは、おいしいガイドブックを信頼してください。
英語の長文 : 野球の楽しさ
英語
Baseball is not just a game, it's a passion that brings people together from all walks of life. The crack of the bat, the smell of fresh-cut grass, the roar of the crowd – there's something truly magical about the experience of watching a baseball game. Whether you're a die-hard fan or a casual observer, you can't deny the excitement that fills the air when the pitcher winds up and throws that first pitch. It's a sport that transcends language and culture, captivating people of all ages and backgrounds. So grab a hot dog, settle into your seat, and get ready to be swept up in the timeless tradition and thrill of baseball.
日本語
野球は単なるゲームではありません。それは人々を一堂に集める情熱です。バットが打つ音、新鮮な芝の匂い、観客の歓声―野球観戦の経験には本当に魔法のようなものがあります。一生懸命なファンでも、さりげない観察者でも、ピッチャーが風を切りながら最初のボールを投げる瞬間に充満する興奮を否定することはできません。それは言語や文化を超えたスポーツであり、すべての年齢層やバックグラウンドの人々を魅了します。だからホットドッグを手に取り、席に座って、野球の古い伝統とスリルに身をゆだねる準備をしましょう。
