今回のドリル
一言英語 : ペットショップのガイドブックを読んだ時にこの一言
英語
Having a pet is like having a best friend who never judges you.
日本語
ペットを飼うことは、あなたを決して裁かない最高の友人を持っているようなものです。
英語の長文 : 野球の魅力
英語
Baseball is not just a game, it's a way of life. From the crack of the bat to the smell of fresh-cut grass, every aspect of baseball resonates with a sense of nostalgia and tradition. The roar of the crowd, the excitement of a home run, and the strategy involved in every pitch make baseball a truly captivating sport. It brings people together, creates lasting memories, and teaches valuable lessons in teamwork, perseverance, and sportsmanship. Baseball is more than just a sport; it's a passion that transcends generations and unites people from all walks of life.
日本語
野球は単なるゲームではなく、生き方そのものです。バットの音や新鮮な芝生の香りから、野球のあらゆる側面はノスタルジアと伝統の感覚で響きます。観客の歓声、ホームランの興奮、そして各投球に関与する戦略は、野球を本当に魅力的なスポーツにしています。野球は人々を結びつけ、思い出を作り、チームワーク、忍耐力、スポーツマンシップの貴重な教訓を教えてくれます。野球は単なるスポーツ以上のものです。それは世代を超え、あらゆる人生の道を共にする情熱です。