今回のドリル
一言英語 : 職業とペット
英語
- I'm a veterinarian. I take care of pets.
- Dogs are my best friends.
- My dream is to become a pet groomer.
日本語
- 私は獣医です。ペットの世話をしています。
- 犬は私の一番の友達です。
- 私の夢はペットのトリマーになることです。
英語の長文 : ペットと職業
英語
I have always had a passion for animals, so it was only natural for me to pursue a career working with them. I decided to become a veterinarian because I wanted to help sick and injured animals. Every day, I get to interact with various kinds of pets and their owners, and it brings me so much joy. Being able to make a difference in the lives of both animals and their owners is incredibly rewarding. It's not always easy, especially when dealing with difficult cases or saying goodbye to beloved pets, but I wouldn't trade it for anything. It's the perfect combination of my love for animals and my desire to make a positive impact on the world.
日本語
私は常に動物に対する情熱を持っていたので、彼らと一緒に仕事をするキャリアを選ぶのは自然なことでした。私は獣医になることを決めました。なぜなら、病気やけがをした動物を助けたかったからです。毎日、さまざまな種類のペットと彼らの飼い主と交流することができ、それは私にとって非常に喜びをもたらしています。動物とその飼い主の生活に何かしらの変化をもたらせることができることは、とてもやりがいがあります。困難なケースに取り組んだり、愛しいペットと別れを告げることがあるので、いつも簡単ではありませんが、それを他の何者とも交換したくはありません。それは私の動物への愛と世界に良い影響を与えたいという願望の完璧な組み合わせです。
