今回のドリル
一言英語 : 釣り
英語
When in doubt, go fishing.
日本語
迷ったら、釣りに行きましょう。
英語の長文 : 釣り文化
英語
Fishing is not just a hobby, it's a way of life. It's a chance to reconnect with nature, to challenge oneself, and to escape from the stresses of everyday life. Whether it's casting a line into a peaceful river or battling a big fish in the open sea, fishing provides a sense of adventure and excitement. And it's not just about catching fish; it's about the camaraderie among fellow anglers, the stories shared, and the memories made. Fishing is a cultural tradition that spans generations, and it teaches us patience, perseverance, and respect for the environment. So next time you feel the urge to go fishing, remember that it's not just about catching fish, but about immersing yourself in the rich culture of angling.
日本語
釣りは単なる趣味ではなく、生活の一部です。自然とのつながりを取り戻し、自己の限界に挑戦し、日常のストレスから逃れる機会です。静かな川に釣り糸を投げることも、広い海で大きな魚と戦うことも、釣りは冒険心と興奮を与えてくれます。そして、魚を釣るだけではありません。釣り仲間との交流や共有する話、作り出される思い出も大切な要素です。釣りは世代を超えた文化の伝統であり、忍耐力、粘り強さ、環境への敬意を教えてくれます。次回釣りに行きたくなった時は、魚を釣るだけでなく、釣り文化に浸ることを思い出してください。
