英語の文章ドリル 20231025 17:00

今回のドリル

一言英語 : (国内で美味しい料理を食べたいときにこの一言)

英語

There's nothing quite like the taste of authentic local cuisine.

日本語

正真正銘の地元の料理の味に勝るものはありません。


英語の長文 : 国内旅行で食べるべき料理(The Must-Try Dishes on a Domestic Trip)

英語

When you go on a domestic trip, one of the highlights is undoubtedly trying the local cuisine. From the fresh seafood in Hokkaido to the savory okonomiyaki in Hiroshima, each region in Japan has its own must-try dishes. Whether it's slurping on a bowl of ramen in Fukuoka or indulging in kaiseki ryori in Kyoto, the food scene in Japan is incredibly diverse and delicious. So, make sure to satisfy your taste buds and indulge in the flavors of the country as you explore the beautiful sights and attractions.

日本語

国内旅行に行く際、そのハイライトの一つは間違いなく地元の料理を試すことです。北海道の新鮮な海産物から広島のお好み焼きまで、日本の各地域には自慢の料理があります。福岡のラーメンをすするか、京都で懐石料理を堪能するか、日本の食文化は非常に多様で美味しいです。美しい景色や名所を探索しながら、味覚を満足させ、国の風味を堪能しましょう。 }