今回のドリル
一言英語 : (エンターテイメント, おいしい時にこの一言)
英語
Life is short, so enjoy the entertainment and savor the delicious moments.
日本語
人生は短いから、エンターテイメントを楽しみ、おいしい瞬間を味わおう。
英語の長文 : エンターテイメントとおいしい料理
英語
When it comes to a perfect evening, what could be better than indulging in both entertainment and delicious cuisine? Whether it's watching a movie while enjoying a gourmet meal or attending a live performance with a delectable dinner, the combination of entertainment and good food creates an unforgettable experience. The excitement of the show or the plot twists on screen are complemented by the taste and texture of a mouthwatering dish. It's an opportunity to please all the senses and create lasting memories. So, why settle for either entertainment or a delicious meal when you can have both? Embrace the magic of entertainment and savor the flavors of a sumptuous feast.
日本語
理想的な夜と言えば、エンターテイメントとおいしい料理を堪能することが何よりもいいですよね？映画を観ながら贅沢な食事を楽しんだり、デリシャスなディナーとともにライブパフォーマンスを鑑賞したりするのは、エンターテイメントと美味しい食べ物の組み合わせが忘れられない体験を作り出します。ショーの興奮や映画の展開にパーフェクトな料理の味と触感が加わって、目と舌で感じられる至福の一皿を楽しめます。全ての感覚を満たし、思い出に残る時間を創り出すチャンスです。だから、エンターテイメントかおいしい食事のどちらかを我慢する必要はありません。エンターテイメントの魔法を受け入れ、豪華なフィーストの味を堪能しましょう。
