英語の文章ドリル 20231024 17:02

リラックスとおいしい料理


今回のドリル

一言英語 : リラックスタイムのお供

英語

When I want to relax, I enjoy a delicious meal.

日本語

リラックスしたい時は、美味しい食事を楽しんでいます。


英語の長文 : 忙しい一日のリラックスタイム

英語

After a busy day, there's nothing better than unwinding with a mouthwatering meal. Whether it's cooking a homemade dinner or dining out at a restaurant, the taste and aroma of delicious food instantly relaxes me. I savor each bite, letting the flavors melt away any stress or tension. It's a moment of pure bliss, where all worries seem to vanish. As I indulge in the culinary delights, I find myself completely immersed in the present moment, free from the demands of the day. It's a time to recharge and rejuvenate, and I truly appreciate the power of good food in creating a peaceful and relaxing atmosphere.

日本語

忙しい一日の終わりには、美味しい食事でリラックスすることが最高です。自宅で手料理を作るか、レストランで外食するかに関わらず、美味しい食べ物の味と香りは私をすぐにリラックスさせます。一口ごとに味を楽しみながら、ストレスや緊張を和らげていきます。心地良い時間で、心配ごとがどこかへ消えていくような感覚です。美食を堪能する間は、日々の要求から解放され、今この瞬間に完全に没頭できます。エネルギーを補充し、再び元気を取り戻す時間であり、良い食べ物が平和でリラックスした雰囲気を生み出す力に本当に感謝しています。