今回のドリル
一言英語: もし友達が新しい宗教に入って職業を捨てたら
英語
"If a friend joins a new religion and quits their job."
日本語
"もし友達が新しい宗教に入って職業を捨てたら"
英語の長文: 宗教と職業のディレンマ
英語
"Religion and the Dilemma of Choosing a Career"
Choosing a career path can be a difficult decision, as there are many factors to consider. One factor that can greatly influence this decision is a person's religious beliefs. Religion often shapes our values, principles, and priorities, which can impact our perception of what is considered meaningful and valuable in a career. It can also influence the type of work we are willing to engage in and the extent to which we are willing to prioritize our career.
日本語
"宗教と職業の選択のジレンマ"
キャリアパスを選ぶことは難しい決断です。多くの要因を考慮する必要があります。この決定に大きく影響を与える要因の一つは、個人の宗教的信念です。宗教は、私たちの価値観、原則、優先順位を形成するため、キャリアでの意味や価値がどのように考えられるかに影響を与えることがあります。また、私たちが関与することを望む仕事のタイプや、キャリアを優先する度合いにも影響を与えることがあります。"
