今回のドリル
一言英語 : (ネットワークに繋がらない時にこの一言)
英語
Sometimes you just have to unplug and reset.
日本語
時には、ただプラグを抜いて再起動するだけです。
英語の長文 : ノートパソコンとテニス (英文のタイトル)
英語
When I'm not on the tennis court, you can usually find me with my trusty laptop. Whether I'm working on a project or just browsing the internet, my laptop is an essential tool for staying connected and getting things done. It allows me to access emails, collaborate with teammates, and research information. From checking my social media accounts to streaming videos or listening to music, my laptop keeps me entertained during my downtime. And when it comes to staying productive, its portability and versatility make it easy for me to work from anywhere, whether it's at a coffee shop, the park, or even while traveling. So, whether I'm hitting the courts or hitting the keys, my laptop is always by my side.
日本語
テニスコートにいない時は、私はいつも頼もしいノートパソコンと一緒にいます。プロジェクトに取り組んでいる時も、インターネットを閲覧している時も、ノートパソコンはつながりを保ち、仕事を進めるために欠かせないツールです。メールへのアクセスやチームメンバーとのコラボレーション、情報の調査など、さまざまなことに活用できます。ソーシャルメディアのアカウントをチェックしたり、動画をストリーミングしたり、音楽を聴いたりすることもできますので、ノートパソコンはリラックスタイムにも私を楽しませてくれます。そして、生産性を保つためには、持ち運びが簡単で多機能なノートパソコンはどこでも仕事ができるようにしてくれます。カフェや公園、旅行中など、どんな場所でも使いやすいのです。だから、テニスをするか、キーボードを叩くかに関わらず、ノートパソコンは常に私の傍にあります。
