今回のドリル
一言英語 : セール中に誘惑されて買ってしまった時
英語
I couldn't resist the temptation and bought it during the sale.
日本語
セール中に誘惑に負けて買ってしまいました。
英語の長文 : 出身地に関する思い出
英語
Growing up in my hometown was such a great experience. I have fond memories of playing in the neighborhood park and exploring the local attractions. The sense of community and belonging that I felt there is something I will always cherish. Now that I live far away, I often find myself reminiscing about those days and longing for the familiar sights and sounds of my hometown.
日本語
出身地で成長することは本当に素晴らしい経験でした。近所の公園で遊んだり、地元の名所を探検したりするのが私の思い出です。そこで感じたコミュニティと所属感は、私がいつまでも大切にするものです。今は遠くに住んでいるので、よく当時を思い出し、故郷の馴染みの景色や音を懐かしんでいます。
