今回のドリル
一言英語: お土産を買う時の一言
英語
Rain or shine, everyone loves souvenirs!
和訳
晴れていようが雨降ろうが、みんなお土産が大好き！
英語の長文: お土産店の顧客へのアドバイス
英語
When shopping for souvenirs, it's important to consider the preferences and interests of the customers. Whether they're looking for something traditional or unique, make sure to offer a variety of options. Additionally, providing information about the products, such as their origin and story, can make the shopping experience more memorable. Don't forget to offer friendly and helpful customer service. Rain or shine, a satisfied customer will always remember their visit to your store.
和訳
お土産を買い物する際には、顧客の好みや興味を考慮することが重要です。伝統的なものを探しているのか、ユニークなものを探しているのかに応じて、さまざまな選択肢を提供しましょう。さらに、製品の起源やストーリーなどの情報を提供することで、買い物体験をより思い出深いものにすることができます。忘れずにフレンドリーで助けになる顧客サービスを提供してください。晴れていようが雨降ろうが、満足した顧客は常に店舗訪問を覚えています。
