英語の文章ドリル 20230829 07:00

英文問題:お土産とウォーキング


一言英語

英語

A: Do you want to go for a walk later? B: Sure, let's go! I need to pick up some souvenirs for my family, anyway.

和訳

A: 後で散歩に行きませんか? B: もちろん、行きましょう!とにかく、家族のためにお土産を買わないといけないんですよ。


英語の長文

英語

Title: Exploring the City and Collecting Souvenirs

When visiting a new city, one of the best ways to explore it is by taking a walk. Not only can you immerse yourself in the local culture and atmosphere, but you also have the opportunity to discover hidden gems and collect unique souvenirs.

As you walk through the streets, you might stumble upon charming boutiques and shops that sell locally made crafts and goods. These souvenirs are not only beautiful but also carry a piece of the city's identity. Whether it's a handcrafted piece of jewelry, a traditional artwork, or a delicious local delicacy, each souvenir tells a story and can bring back fond memories of your time in the city.

So, the next time you find yourself in a new city, don't forget to pack comfortable shoes for walking and leave some space in your luggage for the wonderful souvenirs you'll collect along the way!

和訳

タイトル:街を探検し、お土産を集める

新しい街を訪れる際、その街を探検する最良の方法の一つは、散歩をすることです。地元の文化や雰囲気に浸ることができるだけでなく、隠れた名所を発見し、ユニークなお土産を集める機会も得られます。

街を歩いていると、地元で作られたクラフトや商品を販売している魅力的なブティックや店舗に偶然出会うことがあります。これらのお土産は美しさだけでなく、その街のアイデンティティを持っています。手作りのジュエリーや伝統的なアート作品、美味しい地元のおいしさであろうとも、それぞれのお土産には物語があり、その街での時間が思い出されます。

だから、次回新しい街に行く際には、散歩用の快適な靴を持参し、道中で集める素晴らしいお土産のために荷物にスペースを残しておいてください!