英語の文章ドリル 20240507 09:03

一言英語: サブスクリプションサービスの利点を考えた時、この一言!(When thinking about the benefits of subscription services, this phrase comes to mind!)

英語: Subscribe for your pet's happiness!

日本語: ペットの幸せのためにサブスクライブしましょう!


英語の長文: ペットショップの新しいサブスクリプションサービスを紹介します (Introducing the New Subscription Service at the Pet Shop)

英語: At our pet shop, we are thrilled to introduce our new subscription service tailored for pet owners who love tennis. The service includes monthly deliveries of premium tennis balls, personalized tennis racket grips for a comfortable grip, and exclusive access to our pet-friendly tennis events. Subscribers can enjoy the convenience of receiving essential tennis supplies regularly while treating their furry friends to a fun-filled tennis experience. Sign up today to elevate your pet's playtime to a whole new level!

日本語: 当店のペットショップでは、テニスが大好きなペットオーナー向けの新しいサブスクリプションサービスを紹介しています。このサービスには、プレミアムテニスボールの月次配送、快適な握り心地のためのパーソナライズされたテニスラケットグリップ、ペットに優しいテニスイベントへの専用アクセスが含まれています。定期的にテニス用品を受け取りながら愛らしいペットに楽しいテニス体験を提供できるサブスクライバーは、ペットのプレイタイムをまったく新しいレベルに引き上げることができます。今すぐ登録して、ペットの遊びを新たな高みに引き上げましょう!