英語の文章ドリル 20240223 00:00

一言英語 : 賢明な戦略 (戦略)

英語

Wise strategies always win in the game of love.

日本語

賢明な戦略が常に恋のゲームで勝利をもたらす。


英語の長文 : The Romance of Renting (ロマンスの家賃)

英語

In the hustle and bustle of everyday life, finding a place to call home is like starting a new chapter in a romantic novel. The search for the perfect apartment is not just about the rent; it's about finding a space where love, comfort, and dreams intertwine. From negotiating the terms to signing the lease, every step in the renting process adds a touch of excitement to the journey toward a cozy abode. Each room tells a story waiting to be lived, filled with memories yet to be created. So, as you embark on this romantic quest for the ideal rental, remember that the true charm lies not only in the walls and windows but in the love and laughter that will soon fill the rooms.

日本語

日々の喧騒の中で、居場所を見つけることは、ロマンチックな小説の新しい章を始めるようなものです。完璧なアパートを探すことは、単に家賃に関することではなく、愛と快適さ、夢が交差する場所を見つけることです。契約条件の交渉から賃貸契約書にサインするまで、賃貸プロセスのすべてのステップが、居心地の良い住処への旅にわくわく感を加えてくれます。それぞれの部屋には、生きられる物語があり、未来の思い出が詰まっています。だから、理想的な賃貸物件を求めるこのロマンチックな探求を始める際には、壁や窓だけでなく、やがて部屋を満たす愛と笑いにも真の魅力があることを忘れないでください。