今回のドリル
一言英語 : 観光案内で使える表現
英語
- One ticket to the famous museum, please.
日本語
- 有名な美術館のチケットを1枚ください。
英語の長文 : 雑誌の記事
英語
- Title: Exploring the Hidden Gems of Our City
Our city is not just known for its popular tourist attractions, but it also hides some hidden gems waiting to be discovered. In this article, we will take you on a journey to explore these hidden treasures and showcase their charm and uniqueness.
From quaint cafes tucked away in narrow alleyways to vibrant street markets filled with local delicacies, our city has an abundance of hidden gems. These hidden gems not only offer a break from the crowded tourist spots but also provide a glimpse into the local culture and lifestyle.
So, next time you visit our city, make sure to go off the beaten path and uncover these hidden treasures. You might just find your new favorite spot or experience a memorable encounter with the locals.
日本語
- タイトル: 街の隠れた宝石を探検しよう
私たちの街は、人気の観光名所だけでなく、隠れた宝石が待っています。この記事では、これらの隠れた宝物を探検し、その魅力とユニークさを紹介します。
狭い路地にひっそりとある風変わりなカフェから、地元の美味しいものが揃う活気ある市場まで、私たちの街には隠れた宝石がたくさんあります。これらの隠れた宝物は、混雑した観光スポットからのひとときだけでなく、地元の文化やライフスタイルを垣間見ることができます。
次に私たちの街を訪れる際は、定番の観光地から外れて、これらの隠れた宝物を探し出してみてください。新しいお気に入りのスポットを見つけたり、地元の人々との思い出に残る出会いを体験するかもしれません。
