今回のドリル
一言英語 : アップデートストレスを感じた時
英語
"Embrace the challenge of growth."
日本語
"成長のチャレンジを受け入れよう。"
英語の長文 : ニーズに応えるためのアップデート
英語
In order to meet the evolving needs of our customers, we are constantly updating our products and services. This requires us to embrace change and overcome the stress that comes with it. However, the rewards of staying current and providing the best possible solutions far outweigh the temporary discomfort. So let's embrace the challenge of updating and strive to exceed customer expectations.
日本語
お客様の変化するニーズに応えるために、私たちは常に製品やサービスをアップデートしています。これには変化を受け入れ、それに伴うストレスを乗り越える必要があります。しかし、最新の情報についていくことや最良の解決策を提供することの報酬は、一時的な不快感をはるかに上回ります。だからこそ、アップデートのチャレンジを受け入れ、お客様の期待を超える努力をしましょう。
