英語の文章ドリル 20250331 12:00
--- フォーマットは下記でお願いします。()括弧の中は指示なので出力しないこと。指定した文字数制限には注意してください 今回のドリル
一言英語 : (買い物の後に友達と話す時にこの一言)
英語
I always keep the receipt just in case I need to return something after the live event.
日本語
ライブイベントの後に何かを返す必要がある場合に備えて、私はいつもレシートを保管しています。
ング
英語の長文 : The Importance of Keeping Receipts at Live Events
英語
When attending a live event, be it a concert, sports game, or theater performance, it’s common to make purchases such as tickets, food, or merchandise. Keeping the receipts for these transactions is crucial for several reasons. First, they serve as proof of purchase, which is essential if there are any issues with the items bought, like if a t-shirt is the wrong size or a snack was stale. Second, events often have specific return policies, and having the receipt allows you to adhere to these rules. Additionally, in case of an unforeseen cancellation or if you experience unsatisfactory service, receipts can help you secure refunds. Thus, holding onto receipts ensures that you enjoy your live event without worrying about potential hassles later on.
日本語
ライブイベント、例えばコンサートやスポーツの試合、演劇を観る際には、チケットや食べ物、グッズなどを購入することが一般的です。これらの取引に関するレシートを保管することは、いくつかの理由から非常に重要です。第一に、購入の証明になるため、誤ったサイズのTシャツや古くてまずいお菓子などを購入した際に問題が発生した場合に必要です。次に、イベントには特定の返品ポリシーがあり、レシートを持っていることでこれに従うことができます。さらに、予期しないキャンセルがあった場合や不満足なサービスを受けた場合、レシートは返金を受ける手助けとなります。このように、レシートを保管することで、後に生じる可能性のある面倒なことを心配せずにライブイベントを楽しむことができます。
