今回のドリル
一言英語 : 曲を聴きながらロマンスを感じる
英語
Music makes me feel the romance.
日本語
音楽を聴くとロマンスを感じます。
英語の長文 : 観光名所で曲を聴きながらロマンスを感じる
英語
When visiting a famous tourist spot, listening to music and feeling the romance is a great way to enjoy the experience. Whether it's walking through the historical streets of a European city or taking a boat ride along a scenic river, the combination of music and romantic surroundings creates a magical atmosphere that enhances the overall enjoyment of the trip.
日本語
有名な観光名所を訪れる際、音楽を聴きながらロマンスを感じるのは素晴らしい体験です。ヨーロッパの歴史的な街並みを歩く場合や、美しい川沿いを船で巡る場合など、音楽とロマンチックな環境の組み合わせは、旅行全体の楽しみを高める魔法のような雰囲気を作り出します。