今回のドリル
一言英語 : マーケティングをコメディー風に表現
英語
Marketing is like a comedy show. It's all about timing and making people laugh.
日本語
マーケティングはコメディーショーのようなものです。すべてはタイミングと人々を笑わせることにかかっています。
英語の長文 : マーケティングと報告書
英語
Marketing reports are like comedy skits. They are carefully crafted, filled with surprises, and aim to entertain the audience.
日本語
マーケティングのレポートはコメディースキットのようなものです。丁寧に作りこまれ、驚きに満ちており、観客を楽しませることを目指しています。 }