今回の英文問題
一言英語: ライブコンサートを楽しむときに唱える
英語
"Let's rock and roll!"
日本語
"さあ、ロックンロールしよう！"
英語の長文: ゴルフ場の市場調査
英語
Golf courses are experiencing a boost in the market. The demand for outdoor activities and recreational sports has increased, and people are finding golf to be a great option. Golf is not only a sport but also a way to socialize and enjoy nature. With the rise in popularity, golf courses are expanding their facilities and offering various services to attract more players. They are investing in state-of-the-art equipment, organizing tournaments, and providing golf lessons. The market for golf equipment and accessories is also thriving. Golf clubs, balls, apparel, and accessories are in high demand. This upward trend in the golf industry has opened up opportunities for entrepreneurs and investors to tap into the market.
日本語
ゴルフ場は市場で活況を呈しています。屋外活動やレクリエーションスポーツへの需要が増えており、多くの人々がゴルフを楽しむ良い選択肢として見つけています。ゴルフはスポーツだけでなく、交流や自然を楽しむ手段でもあります。人気の上昇に伴い、ゴルフ場は施設を拡充し、さまざまなサービスを提供してより多くのプレーヤーを惹きつけています。最新の設備投資やトーナメントの開催、ゴルフレッスンの提供などに積極的です。ゴルフ用具やアクセサリーの市場も好調です。ゴルフクラブ、ボール、アパレル、アクセサリーなどが需要が高まっています。ゴルフ産業のこの上昇傾向は、起業家や投資家に市場への参入のチャンスを提供しています。
