English Practice: Keywords
One-Liner: When to Use Each Phrase
English
- Are you looking for the perfect gift? Check out our selection of items at the sales floor!
- The client wants to see the products before making a decision on what to buy.
Japanese
- 完璧なプレゼントをお探しですか？当店の売り場で取り扱っている商品をチェックしてみてください！
- クライアントは買うものを決める前に製品を見たいと言っています。
Long Text: Shopping Experience
English
Do you enjoy shopping? Exploring various stores or browsing online for the perfect item can be a fun experience. When you enter a store, you are immediately greeted by the sales floor, filled with enticing products. Whether you're looking for a specific item or just browsing, the sales floor offers a wide range of options. Not sure what to buy? Don't worry, the knowledgeable staff is always ready to assist you. If a client wants to see a product up close, they can simply ask a staff member for assistance. The sales floor provides a visual representation of the products, allowing clients to make informed decisions. So next time you're in need of something new, head to the sales floor and enjoy the shopping experience!
Japanese
お買い物はお好きですか？さまざまな店舗を巡ったり、オンラインで理想のアイテムを探し回ることは楽しい経験です。お店に入ると、魅力的な商品で埋め尽くされた売り場がすぐに目に入ります。特定のアイテムを探しているのか、ただブラウジングしているのかに関係なく、売り場にはさまざまな選択肢が用意されています。何を買うか迷っている場合でも心配いりません。知識豊富なスタッフがいつでも手助けをしてくれます。クライアントが製品を間近で見たい場合には、スタッフに単純に頼むことができます。売り場は商品の視覚的な表現を提供し、クライアントが情報に基づいた決定をすることができます。次に新しいものを必要とする際は、売り場に向かい、お買い物の楽しみを味わってください！
