今回のドリル
一言英語 : 年齢を重ねることで(...)が表現される
英語
As we age, wisdom is manifested.
日本語
年齢を重ねることで知恵が表現されます。
英語の長文 : 年齢と宗教の役割
英語
Age and religion play a significant role in shaping one's beliefs and values. As individuals grow older, their experiences and interactions with different religions and cultures can influence their perspectives on life and morality. Age can bring a deeper understanding of religious principles and a stronger sense of spirituality. Additionally, older individuals may find solace in religious practices and rituals, finding comfort and guidance for navigating the challenges and uncertainties of life. Religion can provide a sense of purpose and meaning, especially in the later stages of life when contemplating one's legacy and the transcendence of mortality. Therefore, age and religion are intertwined in the formation of an individual's identity and worldview.
日本語
年齢と宗教は、人々の信念や価値観を形成する上で重要な役割を果たします。個人が年を重ねるにつれて、異なる宗教や文化との触れ合いや経験は、人生や道徳に対する見方に影響を与えることがあります。年齢は宗教的原則をより深く理解し、より強い霊性感を持つことができる要因でもあります。さらに、年配の人々は宗教的な実践や儀式によって慰めや指針を見出し、人生の困難や不確定性に対処するための力を得ることができます。宗教は、特に後半の人生で自己の遺産や死生観を考えるときに、目的や意味を提供することができます。したがって、年齢と宗教は個人のアイデンティティと世界観の形成において密接に結びついています。
