今回のドリル
一言英語 : 言語の壁を乗り越える時にこの一言
英語
"Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going."
日本語
"言語は文化の道筋です。それは人々が来た場所と、彼らが向かっている場所を教えてくれます。"
英語の長文 : 友達との関係
英語
"A true friend is someone who is always there for you, through the good times and the bad times. They lend an ear when you need someone to listen, and they offer a shoulder to lean on when you need support. A friend is a person who understands your past, believes in your future, and accepts you just the way you are."
日本語
"真の友達とは、良い時も悪い時もいつもそばにいてくれる存在です。あなたが聞いてほしい時は耳を傾け、サポートが必要な時は頼りになる存在になります。友達とは、あなたの過去を理解し、将来を信じ、あなたがありのままの自分で受け入れてくれる人です。"}