今回のドリル
一言英語 : ライブに行く予定の時にこの一言
英語
I can't wait to hear my favorite band live!
日本語
大好きなバンドのライブを聴くのが待ちきれない！

英語の長文 : The Excitement of Live Music
英語
There is something truly magical about attending a live concert. The atmosphere is electric, with fans eagerly waiting for their favorite artists to take the stage. Each note played and every lyric sung creates an unforgettable experience. Unlike listening to a CD at home, a live performance immerses you in the sound and energy of the music. You can see the artists' expressions, feel the beat of the drums, and even sing along with thousands of other fans. This shared experience is what makes live concerts so special, creating lasting memories that a CD simply cannot replicate. Whether it's an intimate setting or a large festival, the thrill of live music is a unique delight that every music lover should experience at least once.
日本語
ライブコンサートに参加することには、本当に魔法のようなものがあります。ファンは好きなアーティストがステージに登場するのを待っている間、緊張感に包まれています。演奏される音符や歌われる歌詞の一つ一つが忘れられない体験を生み出します。自宅でCDを聴くのとは違い、ライブパフォーマンスは音楽の音とエネルギーに浸ることができます。アーティストの表情を見たり、ドラムのビートを感じたり、何千人ものファンと一緒に歌ったりすることができます。この共通の体験こそが、ライブコンサートを特別なものにし、CDでは決して再現できない長く残る思い出を作ります。親密な設定でも大きなフェスティバルでも、ライブ音楽のスリルは、すべての音楽愛好者が少なくとも一度は体験すべき特有の喜びなのです。
