今回のドリル

一言英語 : (動物とスキーの組み合わせ)

英語

When the slopes are covered in white, animals enjoy skiing.

日本語

斜面が白く覆われると、動物たちはスキーを楽しんでいます。

英語の長文 : Animals on the Ski Slopes (動物とスキーの組み合わせ)

英語

On a crisp winter morning, as the sun rises over the snow-capped mountains, a unique sight unfolds on the ski slopes. Animals, usually associated with the wild and untouched wilderness, are seen gracefully gliding down the slopes, showcasing their agility and adaptability. From rabbits maneuvering through the moguls to foxes swiftly navigating the slalom gates, the ski slopes become a playground for a variety of creatures.

The presence of animals on the ski slopes not only adds an element of surprise and wonder for skiers, but also serves as a reminder of the interconnectedness of nature. It is a gentle reminder that even in the most developed and recreational areas, wildlife has its place and thrives.

日本語

冴えた冬の朝、雪に覆われた山々に太陽が昇ると、スキー場で特別な光景が広がります。野生で手つかずの荒野と結びつけられることが多い動物たちが、スキー場で優雅に滑り降りている姿が見られます。ウサギがモーグルを操り、キツネがスラロームゲートをすばやく回避するさまを見ると、スキー場はさまざまな生物の遊び場となります。

スキー場で見られる動物たちの存在は、スキーヤーにとって驚きと驚嘆の要素を加えるだけでなく、自然のつながりを思い起こさせる存在でもあります。それは、開発されたリゾートエリアでも野生動物が存在し、生き続けていることを優しく思い出させるものです。