今回のドリル
一言英語 : 予報を見てストレス
英語
- One-liner: Checking the forecast gives me stress.
日本語
- 予報を見るとストレスがたまります。
英語の長文 : ストレスフルな予報
英語
- Title: Stressful Forecast
The weather forecast can sometimes be a source of stress. When there's a big outdoor event coming up, like a picnic or a concert, I always check the forecast to see if it will be a sunny day. If the forecast predicts rain or cloudy weather, I start to feel stressed because it means the event may not go as planned. I worry about things like getting wet, having to cancel the event, or not being able to enjoy it fully. The uncertainty of the forecast adds to my stress levels and I start thinking about alternative plans or backup options. It's frustrating to have something you were looking forward to be affected by the weather. So, I try to find ways to manage this stress, like having a backup indoor location or bringing appropriate clothing and accessories. Despite the stress, I still find myself checking the forecast regularly, hoping for the best outcome. How about you? Do you also find weather forecasts stressful?
日本語
- タイトル: ストレスフルな予報
天気予報は、時にはストレスの源になることがあります。ピクニックやコンサートなどの大規模な野外イベントが近づいてくると、私はいつも天気予報をチェックして晴れの日かどうかを確認します。もし予報が雨や曇りを予測していると、イベントが計画通りに進まない可能性があるため、ストレスを感じ始めます。濡れることやイベントをキャンセルすること、十分に楽しめないことなど、心配事が頭をよぎります。予報の不確定性がストレスレベルを高め、代替の計画やバックアップオプションを考えることもあります。天気によって楽しみにしていたことが影響を受けるのはイライラします。そのため、私は予備の屋内場所を探したり、適切な服装やアクセサリーを持参するなど、このストレスを管理する方法を見つけようとします。ストレスとはいえ、私は依然として定期的に天気予報をチェックし、最良の結果を期待しています。あなたはどうですか？天気予報はストレスを感じますか？
