今回のドリル
一言英語 : エクササイズ中にコンサート！
英語
When I exercise, I like to listen to live concert recordings.
日本語
エクササイズ中に生のコンサート録音を聴くのが好きです。
英語の長文 : エクササイズがコンサートの代わりになる？
英語
Exercising and attending concerts both provide a sense of excitement and joy. While a concert can lift your spirits and immerse you in the music, exercise can release endorphins and give you a natural high. It's like having a mini concert for your body and mind. So, if you can't make it to a concert, try going for a run or hitting the gym. You might find that exercise can be just as invigorating as a live performance.
日本語
エクササイズとコンサートはどちらも興奮と喜びを与えてくれます。コンサートでは心を高揚させ音楽に浸ることができますが、エクササイズではエンドルフィンを放出し自然な高揚感を得ることができます。まるで体と心のためのミニコンサートのようです。ですから、コンサートに行けない場合は、ランニングやジムに行ってみてください。エクササイズは生の演奏と同じように活力を与えてくれるかもしれません。
