今回のドリル
一言英語 : 宗教的なおいしさ
英語
Religion is the spice of life.
日本語
宗教は人生のスパイスです。
英語の長文 : マーケティングにおける宗教
英語
In the world of marketing, creating a brand that people worship is the holy grail. Just like religion, a powerful brand can inspire loyalty and devotion, and can even create a sense of community among its followers. It taps into people's deepest desires and beliefs, creating a sense of purpose and meaning in their lives. People are not just buying a product or service, they are buying into an experience, a lifestyle, and a set of values that align with their own. So, if you want to succeed in the competitive world of marketing, embrace the power of religious-like devotion and create a brand that people can't help but worship.
日本語
マーケティングの世界では、人々が崇拝するブランドを作り出すことが聖杯です。宗教のように、力強いブランドは忠誠心と献身心を鼓舞し、その信奉者たちの中でコミュニティの感覚さえ創り出すことができます。それは人々の最も深い欲望と信念に訴えかけ、彼らの生活に目的と意味をもたらします。人々は単に製品やサービスを購入しているのではなく、自分と調和する価値観、ライフスタイル、経験を買っているのです。だから、競争の激しいマーケティングの世界で成功したいのなら、宗教的な献身の力を受け入れ、人々が崇拝せずにはいられないブランドを作り出してください。