英語の文章ドリル 20230918 17:01

フィットネスとサーフィンに関する英文問題

一言英語: サーフィンが終わったあと、フィットネスに取り組む瞬間

英語

"Achieving the perfect balance between fitness and surfing."

日本語

"フィットネスとサーフィンの完璧なバランスを実現すること。"


英語の長文: フィットネスとサーフィン

英語

"Fitness and surfing have always been two of my greatest passions. While surfing allows me to connect with nature and ride the waves, fitness empowers me to improve my physical strength and endurance. The contrast between the tranquility of the ocean and the intensity of a workout creates a harmonious balance in my life. Whether it's starting the day with a sunrise surf session or hitting the gym after catching some waves, the combination of these two activities brings me a sense of fulfillment and happiness. Surfing challenges me to push my limits and overcome fears, while fitness challenges me to set goals and work towards them. Both disciplines require dedication, discipline, and perseverance. They teach me the importance of taking care of my body and mind, and the rewards of hard work and determination. Together, fitness and surfing enhance my overall well-being and contribute to a balanced and fulfilling lifestyle."

日本語

"フィットネスとサーフィンは私の最大の情熱です。サーフィンは私が自然とつながり波に乗ることを可能にし、フィットネスは身体の筋力と持久力を向上させる力を与えてくれます。海の静けさとトレーニングの強度の対比は私の生活に調和の取れたバランスをもたらします。日の出のサーフィンセッションで一日を始めるか、波乗りの後にジムに行くか、これらの2つのアクティビティの組み合わせは私に充実感と幸福感をもたらしてくれます。サーフィンは私が限界に挑み、恐怖を克服することを要求しますが、フィットネスは目標を設定し努力することを要求します。両方の学問は、献身、規律、忍耐力を必要とします。彼らは私に身体と心のケアの重要性を教え、努力と決意の報酬をもたらします。フィットネスとサーフィンの両方が私の全体的な幸福感を高め、バランスの取れた充実したライフスタイルに貢献してくれます。" }