英語の文章ドリル 20230905 00:01

The Map Trick

One-Liner: When it comes to makeup and maps, there's a hidden trick!

English (One-liner phrase!)

Blend your makeup like a cartographer!

Japanese

メイクと地図には、隠されたトリックがあります!カルトグラファーのようにメイクをブレンドしてください!


The Map Trick

English (240~400 characters)

Do you know that makeup and maps have something in common? They both require precision and blending techniques! When applying makeup, think of your face as a canvas and your brushes as the tools of a cartographer. Just like a cartographer creates detailed and accurate maps, blend your makeup with precision to create a flawless look. Use the different shades and textures of makeup products to add depth and dimension, just like contour lines on a map. Remember, makeup is an art, and like a cartographer, you have the power to create your own beautiful map!

Japanese

メイクと地図には共通点があることをご存知ですか?どちらも正確さとブレンド技術を必要とします!メイクをする際には、顔をキャンバス、ブラシをカルトグラファーのツールと考えてください。カルトグラファーが詳細で正確な地図を作成するように、メイクのブレンドを正確に行い、完璧なルックを作り出してください。異なる色と質感のメイクアイテムを使い、地図の等高線のように深さと立体感を演出しましょう。メイクは芸術であり、カルトグラファーのように、あなた自身の美しい地図を作り出す力があります!