今回のドリル
一言英語 : ラジオが好きなときにはこの一言
英語
I listen to the radio to relax and unwind.
日本語
私はリラックスするためにラジオを聴きます。
英語の長文 : 化粧の仕方を教える (How to apply makeup)
英語
When it comes to applying makeup, it's important to start with a clean and moisturized face. First, cleanse your skin using a gentle cleanser. Then, apply a moisturizer to hydrate your skin. Next, use a foundation or tinted moisturizer to even out your skin tone. Apply concealer to any imperfections or dark circles under your eyes. Fill in your eyebrows using a brow pencil or powder. Apply eyeshadow, eyeliner, and mascara to enhance your eyes. Add a blush to the apples of your cheeks and a highlighter to your cheekbones. Finally, finish off with a lipstick or lip gloss. Remember to blend everything well for a seamless look.
日本語
メイクをする際には、まず清潔で保湿された顔から始めることが重要です。まず、穏やかなクレンザーで肌をきれいに洗います。次に、保湿剤を使って肌をうるおいさせます。次に、ファンデーションまたはティンテッドモイスチャライザーを使って肌のトーンを均等にします。目の下の欠点やクマにはコンシーラーを塗ります。ブロウペンシルまたはパウダーで眉毛を埋めます。アイシャドウ、アイライナー、マスカラを使って目を引き立てます。頬のアップルにはブラッシャー、チークボーンにはハイライターを追加します。最後に、口紅またはリップグロスで仕上げます。自然な見た目を作るために、すべてをしっかりとブレンドすることを忘れないでください。