リラックスとサイズについて

今回は「リラックス」と「サイズ」をテーマにした英文問題を作成しました。以下に問題と和訳をご紹介します。

一言英語 : When you want to relax in nature

英語

Peace and tranquility in the vastness

日本語

広がりの中での平穏と静けさ

英語の長文 : The importance of finding the right size

英語

Finding the right size is crucial in many aspects of our lives. Whether it's clothes, shoes, or even goals, size matters. A size that is too small can make us feel constricted and limited, while a size that is too big can leave us feeling overwhelmed and lost. It's about finding a size that fits comfortably - not too tight, not too loose. It's about finding the right balance between comfort and effectiveness. So, take the time to find the right size for your life, and watch as everything falls into place.

日本語

適切なサイズを見つけることは、私たちの生活の多くの側面で重要です。服、靴、目標など、サイズは重要です。小さすぎるサイズは、私たちを窮屈で制限された感じにさせる一方、大きすぎるサイズは私たちを圧倒されて迷子の感じにすることがあります。快適にフィットするサイズを見つけることが大切です。それは締め付けられすぎない、ゆるすぎないサイズを見つけることです。快適さと効果の間に適切なバランスを見つけることです。ですから、人生に適切なサイズを見つけるための時間をかけて、すべてがうまくいくのを見守ってください。